ADVERB
- Adverb svarar på frågorna: hur? när? hur ofta/ länge? var/vart?
- Där har -ly har spanska ofta (men inte alltid) -mente: recently recientemente • actively activamente • relatively relativamente • effectively efectivamente • importantly importantemente • probably probablemente
- Reglen är: Adjektiv blir adverb genom att lägga till -mente till femininformen av adjektivet.
Från adjektiv → adverb
constante konstant, ständig → constantemente ständigt
especial särskild, speciell → especialmente speciellt
fácil lätt → fácilmente på ett lätt sätt
feliz glad → felizmente gladligen
(Feliz Navidad = God jul. Egentligen: glad (Jesus) födelse, från nacer, att födas)
final → finalmente slutligen
importante viktig → importantemente viktigt
general allmän → generalmente vanligtvis
personal → personalmente
probable sannolik → probablemente antagligen
reciente nyligen inträffad → recientemente nyss
-mente betyder alltid samma som engelskans -ly jstor.org/pss/335573 p282h
Ord som slutar i o: Använd a + mente
desafortunado, desafortunada olycklig → desafortunadamente dessvärre, tyvärr
fabulosa, fabuloso → fabulosamente
lento, lenta långsam → lentamente långsamt
maravilloso, maravillosa → maravillosamente
nuevo, nueva → nuevamente på ett nytt sätt
perfecto, perfecta → perfectamente perfekt
rápido, rápida snabb → rápidamente snabbt
tranquilo, tranquila lugn → tranquilamente lugnt
verdadero, verdadera sann → verdaderamente verkligen
2 adverb i 1 fras? Då räcker det räcker med 1 mente
Exempel: |
Comunicar información, clara y rápidamente. |
|
Crear páginas web rápida y fácilmente. snabbt och lätt |
Adverb som anger var någon/ något är
a la izquierda till vänster allá |
debajo nedanför, under allí |
Några adverb saknar mente
demasidado för mycket |
muy mycket,väldigt nunca aldrig |
poco lite |