Jump to navigation

DO - 3 skillnader


Spanskan
skiljer sig från svenskan:

    "Lo tengo" samt "La tengo" kan betyda "Jag har den."
    "Lo tengo" samt "La tengo" kan betyda "Jag har det."
  

3 skillnader:

   • ¡2=2! (men inte samma 2): 
        "Den" har två former på spanska: lo, la.
        "Det" har samma former: lo, la

   • ¿1=2? 
     "Tengo" ett ord på spanska = två ord på svenska (jag har)  

    • På spanska, kommer pronomenet (lo, la) före verbet;
              på svenska, kommer (den, det) oftast efter verbet.