Jump to navigation

Hälsa!

Presentarse: (att presentera sig)

¡Hola (a todos)!  Hej (allihopa)!  ¡Buenos días!  Goddag
¡Buenas tardes!  God eftermiddag (efter lunch)    ¡Buenas noches!  God natt (efter kl. 20-21)

¡Encantado! trevligt att träffas
¡Mucho gusto! Roligt att ses (eg: mycket nöje). Man svarar: ¡El gusto es mío!

¡Cuánto tiempo sin verte!  Det var länge sedan! (eg: hur mycket tid utan att se dig)
¿Cómo te va?  Hur står det till? (eg: Hur går dig?)

¿Cómo estás? Hur är (mår) du?  ¿Qué tal? Hur är läget?  ¿Qué hay? Hur är det? (informellt)
(Muy) bien, gracias.  (Mycket) bra, tack         (Estoy) bien, gracias.  (Jag är/mår) bra, tack.
Regular Som vanligt.    Así, así så där (inte så bra).

¿Cómo te llamasVad heter du?   ¿Cuál vilket es tu nombre namn?
Me llamo Isabella.  Jag heter Isabella.       Soy Isabella.  Jag är Isabella.

¿De dónde eres?  Varifrån kommer du?
Soy de Suecia.  Jag kommer från Sverige.

¿Hablas español?   Pratar du spanska?
Hablo sueco, inglés y un poco español.  Jag pratar svenska, engelska och lite spanska.

¿Dónde vivesVar bor du?    Vivo en Madrid. Jag bor i Madrid.
...en un piso / apartamento ...i en lägenhet 
Vivo con mi familia.  Jag bor med min familj.

¿Cuántos años tienes?   Hur gammal är du?      
Tengo catorce años.  Jag är 14 år.

¿Eres españolÄr du spansk?
No soy español/a spanjor/spanjorska, (yo) soy sueco/a svensk / svenska.

¿En qué trabajasVad arbetar du med?
Estudio en el instituto.  Jag studerar på gymnasiet.

¡Por favor! Var snäll och...!  Toma Varsågod.  Aquí tienes. Här har du.
 (Muchas) gracias tack (så mycket)   De nada. Ingen orsak.
¡Perdón¡/¡Disculpe! Ursäkta!   No hay de que  Inget att tacka för.
Lo siento. Jag är ledsen, jag beklagar, tyvärr (eg: jag känner det)

¿Qué haces en tu tiempo libre?  Vad gör du på fritiden?
Entreno al fútbol 3 días a la semana.  Jag tränar fotboll 3 dagar i veckan.
Me gusta cantar sjunga  y tocar spela  el piano también också.
¿Cuál es tu numero de teléfono?
Mi número de teléfono telefonnummer es el 32 26 19.
Mi número de móvilCell-phone-june.gif (10180 bytes)(eller celular) es el 32 26 19.
Mi número favorito favoritsiffra  es el cinco.

¿Cuál es tu color favorito?
Mi color favorito favoritfärg  es el rojo.

Bueno, me voy.   Jaha, nu ger jag mig iväg.
¡Un abrazo! Har det så bra! (eg: kram)   -Igualmente. Detsamma ( igual = lika med)
¡Que lo pases bien!  Ha det så bra!

Man försäkrar sig ofta om att man träffas igen:
¡Hasta las seis! / Te veo a las seis.  Vi ses kl. 18!
¡Hasta mañana! Vi ses imorgon!    ¡Hasta pronto!  Vi ses snart!
¡Hasta luego! Hej så länge!  ¡Hasta la vista!  På återseende (används som hej då)

¡Adiós! Hej då!   ¡Chau!/¡Chao! Hej då! (informellt)   ¡Cuídate!  Sköt om dig! 

  • Hasta mañana.
  • Hasta el lunes, etc.
  • Hasta la próxima semana, etc.
  • Hasta la próxima vez.
  • Hasta luego.
  • Hasta otro día.
  • Hasta pronto.
  • Hasta siempre.

Más información:
Kvinnor brukar hälsa genom att pussa på höger kinden. Män hälsa på varandra genom att skaka händer.
· Öva kapitel  1A  · Ärtighetsfraser  How to introduce yourself 5'30  How 4 ways to say, "How are you" 6' 

espanol.se