Religión

· Canciónes suecos en español svenska julsånger på spanska:  escucha  le
· Papá Noel y los Reyes Magos dan regalos a los niños.

Också i Spanien får barn regalos de navidad julklapp,
fast inte alltid av tomten.

Spansktalande "presentleverantörer":

 · Papá Noel tomten, ibland kallad  Santa Claus

 · El Niño Dios (Gud som barn) / el Niño Jesús

 · Los Reyes Magos (de tre kungarna / vise männen),
         som ger presenter på trettondag



Papá Noel y los Reyes Magos dan regalos a los niños ger presenter till barnen.

Religiöst språk finns överallt i Spanien och Latinamerika

María är ett mycket vanligt flicknamn. Jesús är ett vanligt pojknamn. Ordet Diós, som betyder gud, finns i ordet adiós hejdå. Ordet san, som betyder helgon, finns i tusentals platsnamn från Santiago (Chile) till de centralamerikanska huvudstäderna San José (Costa Rica), San Juan (Puerto Rico) och San Salvador (El Salvador frälsaren). Dessutom USA-storstäder: San Francisco, San Diego och San Antonio.

Under och efter medeltiden

Spanien styrdes helt eller delvis av muslimer mellan år 711 och år 1492.

Under och efter medeltiden byggde man kyrkor, än idag det mest storslagen byggnad i de flesta byar. Men religionen finns också utomhus.

Redan under 1300-talet vandrade  Santa Brígida (Heliga Birgitta) till Santiago de Compostela  i norra Spanien. I samma trakter pilgrims-vandrar  i år över 100 000 människor från hela världen. Pilgrimernas stora mål är katedralen i Santiago de Compostela, byggd på den plats där Spaniens nationalhelgon, aposteln Jakob, är begravd.  (Santiago är också en pojknamn och namnet på Chiles huvudstad.)

Katolsk sedan Columbus

Columbus och hans efterföljare spred katolicismen till Latinamerika. Nuförtiden är de flesta spansktalande katoliker, men många är icke-troende.

Kyrkan spelar en stor roll i de flesta spansktalande länder. Kyrkan samarbetar ofta med de rika och mäktiga men det finns också många kristna som själva är fattiga eller som sliter för de fattiga. Många präster och nunnor är lärare.

I Latinamerika idag växer frikyrkor. Indiantraditioner är starka på vissa håll. Islam har gjort en viss återkomst i Spanien (2% av befolkningen) tack vare invandring från bl a grannländer i Nordafrika.