Jump to navigation

person

Det är viktigt att veta vad som menas med 1:a person, 2:a person
   och 3:e person eftersom spanska verben är böjda efter person. 

  • Om du och jag pratar, är jag första person, du andra person och andra är 3e person

På  säger man:
   En person: . hablo jag pratar     hablas du pratar      habla han pratar
   Två/flera:    
hablan dom pratar

att äta har samma ändelser som hablar förutom att "a" byts ut mot "e":
   En person:   como                    comes                   come
   Två/flera:    comen

att bo har samma ändelser:
   En person:   vivo                       vives                      vive
   Två/flera:    viven      

Öva: Översätt orden till spanska: 1  2
  Översätt meningarna till spanska: 1  2
Öva  att bo: viv + o = vivo jag bor     T ex: Vivo en Hässelby. Jag bor i Hässelby.
viv + es = vives du bor
viv+ e = vive han bor, hon bor
viv + en = viven dom bor
1
  Gör frågor på spanska: 1

Sweden -verb finns i en och samma form, oavsätt vilken person det är: jag är, du är, han är.

the United Kingdom -verb ändras:  I am, you are, he is...

Spain -verb ändras beroende på vem det är som gör nåt: jag, du, hen,vi, ni, dom. Olika former för olika personer:

  • Man pratar om första person, andra person och tredje person.
        Jag är 1:a personen.
        Du är 2:a personen.
        Alla andra (var för sig) är 3:e personen.
  • I flertalsform (plural):
        Jag och någon/några (=vi) är 1:a personen.
        Du och någon/några (=ni) är 2:a personen.
        Alla andra är 3:e personen (några, men inte vi och inte ni)
  • Det är viktigt att veta vad som menas med 1:a person, 2:a person och 3:e person eftersom spanska verben är böjda efter person.
  • På  Spain finns 6 former av varje verb. Exempel med hablar att prata:
        En person:  1. hablo jag pratar   2. hablas du pratar    3. habla han pratar
        Två/flera:   1. hablamos vi pratar   2. habláis ni pratar    3. hablan dom pratar
  • Det är lite krångligt att välja rätt ändelsen, men de flesta verb har samma ändelser som hablar, så det är bara att lära sig vilka de är.
  • Det finns också comer att äta  och andra -er verb. De har samma ändelser som hablar förutom att "a" byts ut mot "e":
         En person:   1. como   2.comes   3. come
        Två/flera:   1.comemos  2. coméis   3. comen
  • vivir att bo  och andra -ir verb har samma ändelser förutom att "e" byts ut mot "i"  i vi och ni-formerna:
         En person:   1. vivo      2. vives   3. vive
        Två/flera:   1. vivimos  2. vivís   3. viven
  • Alla regelbundna verb på spanska följer samma mönster som verben:
    1.
    hablo jag pratar   2. hablas du pratar    3. habla han pratar...
    1. como jag äter    2.comes             3. come
    1. vivo jag bor       2. vives du bor     3. vive han bor
  • Det är kaka på kaka att säga  Yo vivo en Perú. (Jag, jag bor i Peru).
    Vivo betyder ju "jag bor", så det räcker med:  Vivo en Perú.
  • Tredje person singular: (habla, come, vive och så vidare) handlar inte bara om vad "han" gör, men också hon, den och det.
  • Fint med tredje formen: ¿Vive en Perú sr. Díaz? Bor Ni i Peru hr. Díaz?
  • Sweden -verb ändras inte, oberoende på vilken person det är:
                   jag är, du är, han är     ¦     vi är, ni är, dom är
  • the United Kingdom -verb ändras. Det finns 3 former av verbet "att vara":
               I am, you are, he is   ¦   we are, you are, they are
  • Det finns 2 former av andra the United Kingdom verb:

         I talk, you talk, he talks   ¦  we talk, you talk, they talk
         I sing, you sing, he sings    ¦ we sing, you sing, they sing

  • På andra romanska språk (franska, italienska, portugisiska...) funkar person på ungefär samma sätt som på spanska.

espanol.se