Fler uttryck med tener

tener betyder "ha" på svenska.

Tener används i många uttryck där vi i svenskan använder oss av verbet vara (som i presens böjs "är").
Användning av tener :

tener hambre vara hungrig (egentligen: ”har hunger")
tiene hambre han är hungrig
tener sed vara törstig (egentligen: ”ha törst")
tiene sed hon är törstig
tener sueño vara trött (egentligen: ”ha sömn")
tiene sueño hon är trött
tener miedo vara rädd (egentligen: ”ha rädsla")
tiene miedo han är rädd
tener frio känner sig kallt (egentligen: har kyla)
... calor känner sig värmt (egentligen: har värme)
tener prisa ha bråttom
tiene prisa hon har bråttom
tener tiempo ha tid
tiene tiempo han har tid
tener ganas de... ha lust att...
tiene ganas de... hon har lust att...

_________________Har du tid, kika under strecket↓________________

Ännu fler uttryck med tener

tener ... años vara .... år gammal (egentligen: ”ha år”)
tenéis catorce años ni (alla) är 14 år gamla
tener cuidado ta hand om sig (egentligen: har försiktighet, har aktsamhet)
tener dolor de cabeza har huvudvärk
...de estómago har magont
¿tener hora? ¿La hora por favor? Vad är klockan?
tener lugar äga rum
Los Juegos Olímpicos tienen lugar OS äger rum
tener que vara tvungen att, måste
          ten emos que vi måste
               alternativt: necesito jag måste saber veta
               necesitas saber,... (engelska: necessary)