Jump to navigation

Klocka

 

  <   hora, horario, día, semana, mes, fecha, estación, año  >

Intro till klockan

Vad är klockan?

Es la una. Son las dos. Son las tres. Son...

2.10  Son las dos y diez
2.15  Son las dos y cuarto kvart (jämför cuatro=4)
2.30  Son las dos y media halv
    halv två = 1.30.
    halv tre (eller två och ett halv) =2.30
1.50  Son las dos menos minus  diez
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Son las dos de la mañana.
Son las seis de la tarde.
Son las ocho de la noche.

es la una

y media

(+ 1 halvtimme)

son las dos

y dos minutos

(+ 2 min.)

 

menos diez minutos

(- 10 min.)

 

y cuarto

(+ 1 kvart)

 

menos cuarto

(- 1 kvart)

Två olika frågor som kräver olika svar

Två olika frågor som kräver olika svar:
Fråga 1:
  ¿A qué hora? Hur dags?
Fråga 2:  
¿Qué hora es? Vad är klockan?

Fråga 1: ¿A qué hora? Hur dags?

¿A qué hora termina la clase lektionen?
¿A qué hora termina el partido? Hur dags slutar matchen?

Svar:  A la una.  A las dos. A las tres.
         (La una men las dos, las dos,...)

     kl. 2.45   A las tres menos cuarto (kvart i tre).
            =A las tres menos quince  (15 minuter i tre).

kl. 3.00   A las tres.
kl. 3.05   A las tres y cinco.
kl. 3.10   A las tres y diez.
kl. 3.15   A las tres y cuarto kvart/A las tres y quince 15.
kl. 3.30   A las tres y media halv/A las tres y treinta 30.

(Una hora tiene 60 minutos. Un minuto tiene 60 segundos sekunder.)

Fråga 2: ¿Qhora es? Vad är klockan?  (egentligen: Vad är timmen?)

Es la una.  Hon är ett. (egentligen: Det är en (timme).) 
Son las dos.  Hon är två. (egentligen: Dom är två (timmar).)
Son las tres.  Hon är tre. 

La mañana, la tarde, la noche:
 
  3:00 h  Son las tres de la mañana på morgonen
15:00 h  Son las quince/ Son las tres de la tarde  på eftermiddagen
22:00 h  Son las veintidos/ Son las diez de la noche på kvällen/natten

12:00 h  Es mediodía/ Son las doce del día  klockan 12 på dagen
00.00 h  Es medianoche/ Son las doce de la noche klockan 12 på natten

Säg det här på spanska

1:00 _Es la una_____     1:02 _____________
2:00 _ Son las dos___     2:20______________     2:30_____________
5:55______________     8:49______________    10:00_____________

¿A qué hora... källa

1.  ...te levantas stigar du upp? Me levanto a las... 
2.  ...vas al colegio? Voy al colegio a las... 
3.  ...almuerzas äter lunch? Almuerzo a las...
4.  ...vas a jugar con tus amigos? Voy a jugar a las... 
5.  ...cenas äter kvällsmat  con tu familia? Ceno con mi familia a las... 
6.  ...haces tu tarea uppgifter/läxor? Hago mi tarea a las...
7.  ...miras la tele? Miro la tele a las... 
8.  ...te cepillas los dientes tänder? Me cepillo los dientes a las...
9.  ...te vas a la cama säng? Me voy a la cama a las...

¿Qué hora es? källa

  • Para ihop de spanska uttrycken med rätt tid

Son las diez y quince

Son las ocho menos diez

Es la una

Son las diez y diez

Son las cuatro y veinte

Son las cuatro menos cuarto

Es la una y media

Son las dos menos cuarto

Son las seis y veinticinco

Son las diez y media

Son las once y veinte 

Son las dos y cuarto

Son las doce

Es la una y cinco

Son las seis menos cinco

Son las once y diez

2:00

1:30

7:50

1:05

3:45

6:25

10:15

2:15

3:20

9:30

11:10

5:55

11:20

12:00

1:00

4:45

Frågor till  File:Speaker Icon.svg audio 123 Teach Me: Telling Time

es han, hon, den eller det är

son dom är

uno  dos  tres  cuatro  cinco   seis  siete  ocho  nueve  diez
once        doce

una

y och  media

(+½ timme)

dos

y dos minutos

(+ 2 min.)

 

menos ta bort  diez minutos

(- 10 min.)

 

y cuarto

(+ ¼ timme)

 

menos cuarto

(- ¼ timme)


 

  • Skriv det som du hör.  Översätt till svenska. (Första frågan är redan gjort.)

1.  ¿Qué hora es?  Vad är klockan?

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10.

11.

12.

13.

Realia

Dalís klocka· Traditionellt, när det är så värmt mitt på dagen att solen
nästan kunde smälta en klocka (som i Dalí-målningen)
tar man en
siesta (middagsvila).  Än idag är de flesta
butiker i Spanien stängda varje dag kl. 14-17.

Horarios Comerciales en España

  • Los horarios comerciales son de lunes a sábado desde las 9.30 a las 13.30 horas y de las 16.30 a las 20 horas.
  • Los grandes centros comerciales y almacenes tienen un horario continuado de 10 a 21 ó 22 horas.
  • ¡Algunos pubs, bares de copas y discotecas están abierto casi todo el noche!

La Hora de Comer

  • Desayuno es de 8 a 10 de la mañana.
  • El almuerzo en los restaurantes es desde las 13 hasta las 15.30 horas.
  • La cena es de 20.30 hasta las 23 horas.

Más información

  • Fråga om klockan utan att använda ordet "hora":
    • ¿Cuándo när  empieza den startar  la primera clase?
    • La primera clase empieza a las ocho y media.
    • ¿Cuándo när  termina den slutar  el partido match?
  • Besläktade ord: hora timme hour · hora de café kafferast  · horóscopo horoskop

espanol.se