Jump to navigation

person

1:a person, 2:a person, 3:e person

Det är viktigt att veta vad som menas med 1:a person, 2:a person
   och 3:e person eftersom spanska verben är böjda efter person. 

  • Om du och jag pratar, är jag första person, du andra person och andra är 3e person

På  säger man:
   En person: . hablo jag pratar     hablas du pratar      habla han pratar
   Två/flera:    
hablan dom pratar

att äta har samma ändelser som hablar förutom att "a" byts ut mot "e":
   En person:   como                    comes                   come
   Två/flera:    comen

att bo har samma ändelser:
   En person:   vivo                       vives                      vive
   Två/flera:    viven      

Öva: Översätt orden till spanska: 1  2
  Översätt meningarna till spanska: 1  2
Öva  att bo: viv + o = vivo jag bor     T ex: Vivo en Hässelby. Jag bor i Hässelby.
viv + es = vives du bor
viv+ e = vive han bor, hon bor
viv + en = viven dom bor
1
  Gör frågor på spanska: 1

Mer utförligt

Sweden -verb finns i en och samma form, oavsätt vilken person det är: jag är, du är, han är.

the United Kingdom -verb ändras:  I am, you are, he is...

Spain -verb ändras beroende på vem det är som gör nåt: jag, du, hen,vi, ni, dom. Olika former för olika personer:

  • Man pratar om första person, andra person och tredje person.
        Jag är 1:a personen.
        Du är 2:a personen.
        Alla andra (var för sig) är 3:e personen.
  • I flertalsform (plural):
        Jag och någon/några (=vi) är 1:a personen.
        Du och någon/några (=ni) är 2:a personen.
        Alla andra är 3:e personen (några, men inte vi och inte ni)
  • Det är viktigt att veta vad som menas med 1:a person, 2:a person och 3:e person eftersom spanska verben är böjda efter person.
  • På  Spain finns 6 former av varje verb. Exempel med hablar att prata:
        En person:  1. hablo jag pratar   2. hablas du pratar    3. habla han pratar
        Två/flera:   1. hablamos vi pratar   2. habláis ni pratar    3. hablan dom pratar
  • Det är lite krångligt att välja rätt ändelsen, men de flesta verb har samma ändelser som hablar, så det är bara att lära sig vilka de är.
  • Det finns också comer att äta  och andra -er verb. De har samma ändelser som hablar förutom att "a" byts ut mot "e":
         En person:   1. como   2.comes   3. come
        Två/flera:   1.comemos  2. coméis   3. comen
  • vivir att bo  och andra -ir verb har samma ändelser förutom att "e" byts ut mot "i"  i vi och ni-formerna:
         En person:   1. vivo      2. vives   3. vive
        Två/flera:   1. vivimos  2. vivís   3. viven
  • Alla regelbundna verb på spanska följer samma mönster som verben:
    1.
    hablo jag pratar   2. hablas du pratar    3. habla han pratar...
    1. como jag äter    2.comes             3. come
    1. vivo jag bor       2. vives du bor     3. vive han bor

Más información

  • Det är kaka på kaka att säga  Yo vivo en Perú. (Jag, jag bor i Peru).
    Vivo betyder ju "jag bor", så det räcker med:  Vivo en Perú.
  • Tredje person singular: (habla, come, vive och så vidare) handlar inte bara om vad "han" gör, men också hon, den och det.
  • Fint med tredje formen: ¿Vive en Perú sr. Díaz? Bor Ni i Peru hr. Díaz?

  1:a, 2:a och 2:e person på andra språk: Sweden , the United Kingdom mm

  • Sweden -verb ändras inte, oberoende på vilken person det är:
                   jag är, du är, han är     ¦     vi är, ni är, dom är
  • the United Kingdom -verb ändras. Det finns 3 former av verbet "att vara":
               I am, you are, he is   ¦   we are, you are, they are
  • Det finns 2 former av andra the United Kingdom verb:

         I talk, you talk, he talks   ¦  we talk, you talk, they talk
         I sing, you sing, he sings    ¦ we sing, you sing, they sing

  • På andra romanska språk (franska, italienska, portugisiska...) funkar person på ungefär samma sätt som på spanska.

espanol.se